Luppolo giapponese

Nome scientifico: Humulus japonicus Siebold & Zucc.

Famiglia: Cannabaceae

 

MORFOLOGIA 

 

Portamento e dimensioni: pianta erbacea erbacea annuale dioica, rampicante, alta tra 1 e 3 m.

 

Fusto: fusti ramosi, esili, scandenti o prostrati, provvisti di peli rigidi retrorsi e mucronulati (come i piccioli fogliari) che le consente di attorcigliarsi su qualsiasi sostegno.

 

Foglie: lunghe 5-12 cm,  alterne, di colore verde chiaro, portate da lunghi piccioli (più lunghi delle foglie stesse!) con lamina ruvida e reticolata a contorno circolare, cuoriforme alla base, profondamente palmato-divisa in 5-7 lobi acuti, dentellati ai margini. Le superiori spesso con soli 3 lobi. 

 

Fiori: fiori maschili (staminiferi) disposti in lunghe pannocchie erette (15-25 cm) ascellari con 5 petali verde-rossastri e 5 stami; quelli femminili (pistilliferi) penduli a maturità, sono disposti in spighette coniformi giallo-verdastre, ovoide-oblunghe, avvolte da brattee (7-10 mm) fogliacee ovato-acuminate, ricurve all’apice, pelose e densamente cigliate ai margini. Fiorisce da giugno a settembre.

 

Frutti e semi: Il frutto è un achenio giallo-bruno suborbicolare senza ghiandole resinifere. 

 

DISTRIBUZIONE E HABITAT

 

Alloctona invasiva presente dalla Toscana in su escluse Liguria, Val d’Aosta e Friuli. Frequenta boscaglie, siepi, bordi di fiumi e ruscelli,, da 0 a 600 m.

 

Foto: non soggette a licenza da iNaturalist

Famiglia

Cannabaceae

Specie

Humulus japonicus Siebold & Zucc.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Boschi e boscaglie, Prati, Rive

Japanese hops

 

Scientific name: Humulus japonicus Siebold & Zucc. 

Family: Cannabaceae

 

MORPHOLOGY

 

Habit and size: Annual dioecious herbaceous vine, climbing, reaching heights between 1 and 3 m.

 

Stem: Branching, slender stems, climbing or prostrate, with stiff retrorse and mucronulate hairs (like leaf petioles), allowing them to twine around any support.

 

Leaves: 5-12 cm long, alternate, light green in color, borne on long petioles (longer than the leaves themselves!) with rough, reticulate blades circular in outline, heart-shaped at the base, deeply palmately divided into 5-7 acute lobes, serrated at the margins. The upper leaves often with only 3 lobes.

 

Flowers: Male (staminate) flowers arranged in long erect panicles (15-25 cm) in axils with 5 green-reddish petals and 5 stamens; female (pistillate) flowers pendulous at maturity, arranged in ovoid-oblong, yellow-greenish cone-shaped spikelets, enveloped by leafy bracts (7-10 mm) ovate-acuminate, curved at the apex, hairy and densely ciliate on the margins. Blooms from June to September.

 

Fruits and seeds: The fruit is a suborbicular yellow-brown achene without resin glands.

 

DISTRIBUTION AND HABITAT

 

Invasive alien species present from Tuscany upwards excluding Liguria, Aosta Valley, and Friuli. Found in woodlands, hedges, riverbanks, and streamsides, from 0 to 600 m.

 

Photo: Not subject to license from iNaturalist

Famiglia

Cannabaceae

Specie

Humulus japonicus Siebold & Zucc.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Boschi e boscaglie, Prati, Rive