L’erbario della flora padana del Polo Botanico di Casa Gola (Rodano – MI)
Da aprile 2022, AmbienteAcqua APS gestisce il Punto Parco del Parco Agricolo Sud Milano presso Casa Gola, a Rodano (MI), grazie alla convenzione con la Città Metropolitana di Milano. L’edificio, di supposta origine monastica, risale al XV secolo e costituisce un tipico esempio di architettura rurale lombarda corrispondente al nucleo originale dell’abitato di Lucino, la frazione di Rodano in cui è sito. Casa Gola è ciò che rimane di un complesso rurale articolato a corte chiusa restaurata con finanziamenti della Provincia di Milano volti a recuperarne la struttura ma soprattutto i preziosi soffitti di legno e gli affreschi, tra cui la famosa gazza dipinta in una nicchia per candele e simbolo della cultura rodanese. Attualmente, l’edificio è sede del Polo Botanico del Parco Agricolo Sud Milano, struttura con finalità didattiche e scientifiche su temi botanici, della biodiversità e il territorio e sui cambiamenti climatici. La parte più rilevante della struttura è costituita dall’Erbario della Flora Padana, che riunisce collezioni di campioni essiccati di specie vegetali spontanee e coltivate, alcuni accuratamente esposti e messi a disposizione delle scuole e dei cittadini.
Casa Gola si trova a circa 600 metri dalle Sorgenti della Muzzetta, Zona Speciale di Conservazione, che rappresenta una delle località più interessanti del Parco Agricolo Sud dal punto di vista naturalistico. Inoltre, Casa Gola è in connessione anche con il Centro Etnografico e Storico-Agricolo delle Arti e Tradizioni contadine di Cascina Castello. I tre siti costituiscono un circuito integrato di interesse naturalistico e storico-etnografico in cui riscoprire la storia e la natura della Pianura Padana a due passi da Milano.
Se sei interessato a visitare i Punti Parco scrivici a info@ambienteacqua.it
Nota introduttiva all’erbario digitale
Le informazioni contenute in questo erbario digitale sono fornite a scopo divulgativo e culturale, per favorire la conoscenza e la comprensione della flora della Pianura Padana. Tuttavia, si raccomanda di non utilizzare queste informazioni per identificare piante a scopo alimentare o medico. Molte specie vegetali possono essere tossiche o pericolose se consumate o utilizzate in modo improprio. Per qualsiasi utilizzo pratico, consultate un esperto qualificato, come un botanico o un medico specializzato, e fate riferimento a fonti aggiornate e attendibili.
Le schede descrittive presenti nell’erbario sono state redatte grazie a un’attenta consultazione di numerosi testi botanici di riferimento, tra cui:
-
- Flora d’Italia di Sandro Pignatti;
- Atlante della flora del Parco Agricolo Sud Milano;
- Flora della Pianura Padana e dell’Appennino Settentrionale di Giancarlo Marconi e Francesco Corbetta;
- Flora illustrata della Pianura Padana di Fabio Garbari e Marco Pellegrini;
- Piante spontanee della Pianura Padana di Francesco Sartori;
- Acta Plantarum (progetto di citizen science) https://www.actaplantarum.org
I crediti per le fotografie li trovate in ogni singola scheda descrittiva.
Ogni scheda mira a offrire una descrizione accurata, ma potrebbero esserci variazioni dovute alla complessità del territorio e alla variabilità naturale delle specie. Vi invitiamo a esplorare e a utilizzare questo erbario.
Si ringrazia per il sostegno
Ente gestore dei Punti Parco: Parco Agricolo Sud Milano – Città Metropolitana di Milano



Si ringrazia per la collaborazione
Dott. Davide Valenti per la ricerca naturalistica.
I volontari di Ambiente Acqua APS, in particolare Claudio Farinati per il prezioso
supporto nella stesura dei testi dell’archivio digitale.
The Herbarium of the Padana Flora at the Botanical Hub of Casa Gola (Rodano – MI)
Since April 2022, AmbienteAcqua APS has been managing the Park Point of the Parco Agricolo Sud Milano at Casa Gola, in Rodano (MI), under an agreement with the Metropolitan City of Milan. The building, presumed to be of monastic origin, dates back to the 15th century and is a typical example of Lombard rural architecture, corresponding to the original nucleus of the village of Lucino, a fraction of Rodano where it is located. Casa Gola is what remains of a rural complex built around a closed courtyard, restored with funding from the Province of Milan aimed at preserving its structure, but especially its precious wooden ceilings and frescoes, including the famous magpie painted in a candle niche, symbolizing the culture of Rodano.
Currently, the building houses the Botanical Hub of the Parco Agricolo Sud Milano, a facility with educational and scientific purposes related to botanical themes, biodiversity, the territory, and climate change. The most important part of the structure is the Herbarium of the Padana Flora, which brings together collections of dried plant samples of both wild and cultivated species, some carefully displayed and made available to schools and the public.
Casa Gola is located about 600 meters from the Muzzetta Springs, a Special Conservation Area, which is one of the most interesting naturalistic sites of the Parco Agricolo Sud from an environmental perspective. Furthermore, Casa Gola is also connected to the Ethnographic and Historical-Agricultural Center of Rural Arts and Traditions of Cascina Castello. The three sites form an integrated circuit of naturalistic and historical-ethnographic interest, offering a chance to rediscover the history and nature of the Po Valley, just a short distance from Milan.
If you are interested in visiting the Park Points, please write to us at info@ambienteacqua.it
Introductory Note to the Digital Herbarium
The information provided in this digital herbarium is intended for educational and cultural purposes, to promote knowledge and understanding of the flora of the Po Valley. However, it is strongly recommended not to use this information to identify plants for edible or medicinal purposes. Many plant species can be toxic or hazardous if consumed or used improperly. For any practical application, consult a qualified expert, such as a botanist or a specialized medical professional, and refer to updated and reliable sources.
The descriptive profiles in the herbarium have been prepared through careful consultation of numerous botanical reference texts, including:
- Flora d’Italia by Sandro Pignatti;
- Atlante della flora del Parco Agricolo Sud Milano;
- Flora della Pianura Padana e dell’Appennino Settentrionale by Giancarlo Marconi and Francesco Corbetta;
- Flora illustrata della Pianura Padana by Fabio Garbari and Marco Pellegrini;
- Piante spontanee della Pianura Padana by Francesco Sartori.
- Acta Plantarum (citizen science project) https://www.actaplantarum.org
Photo credits are provided in each descriptive profile.
Each profile aims to offer an accurate description, but variations may occur due to the complexity of the territory and the natural variability of species. We invite you to explore and use this herbarium as a tool to discover the extraordinary biodiversity of our plains.
Acknowledgments for support
Parco Agricolo Sud Milano – Metropolitan City of Milan
Municipality of Rodano and Settala



Acknowledgments for collaboration
Dr. Davide Valenti for the naturalistic research.
The volunteers of Ambiente Acqua APS, especially Claudio Farinati for the
valuable support in drafting the texts for the digital archive.