Falsa ortica bianca

Nome scientifico: Lamium album L.

Famiglia: Lamiaceae

 

MORFOLOGIA

 

Portamento e dimensioni: pianta perenne, erbacea, dalle lunghissime radici, Altezza 30÷60 cm.

 

Fusto: fusti eretti, non ramosi, quadrangolari, coperti di peli eretti, spesso striati di porpora nella zona inferiore.

 

Foglie: foglie ovali acute, opposte, le inferiori lungamente picciolate e irregolarmente dentate, le superiori con picciolo più breve. La lamina è sull’insieme delle superfici ricoperta di peli glandulosi. 

 

Fiori: i fiori bilabiati, sono disposti in verticilli chiusi all’ascella delle foglie, hanno corolla zigomorfa bianca o giallastra, con lungo tubo incurvato e calice campanulato, semiaperto, munito di 5 denti lanceolati. Fiorisce da aprile ad agosto.

 

Frutti e semi: i frutti sono 4 acheni duri

 

DISTRIBUZIONE E HABITAT

 

Cresce in tutta Italia tranne Valle d’Aosta, Lazio, Umbria, Marche e Sicilia. E’ propria dei fossi e delle zone antropizzate, dal piano fino a 1.200 m. 

 

UTILIZZO

 

Erba leggermente amara, ad azione astringente, decongestionante, antiemorragica, e antinfiammatoria. É una specie che sin dal Medioevo vanta un lungo impiego nella cura di problemi ginecologici ed ostetrici. Per uso interno nei problemi mestruali, emorragie post-partum, perdite vaginali e prostatiti. Tradizionalmente impiegata in quanto esercita una blanda attività diuretica e, grazie alla sua attività digestiva, in caso di irritazione della mucosa gastrica, senso di pienezza, flatulenza. Per uso esterno nelle irrigazioni vaginali in caso di leucorrea, per gargarismi contro le infiammazioni del cavo orale e della gola, per guarire l’erpete. L’infuso è indicato per normalizzare la secrezione sebacea, sia delle pelli grasse che contro il prurito, la desquamazione furfuracea e l’untuosità del cuoio capelluto: agisce normalizzando la secrezione sebacea. Prima di assumere qualsiasi prodotto di origine vegetale (farmaco o non farmaco) per fini terapeutici o simil-terapeutici, è sempre opportuno rivolgersi preventivamente al proprio medico.

In cucina le sommità non ancora fiorite, possono essere utilizzate nella preparazione di minestre, insalate, frittate o come verdura cotta. La tisana d’Ortica bianca è una bevanda dal sapore gradevole.

 

Foto: Gentilmente offerte da Claudio Farinati

Famiglia

Lamiaceae

Specie

Lamium album L.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Aree antropizzate, Rive

White Deadnettle

 

Scientific name: Lamium album L.

Family: Lamiaceae

 

MORPHOLOGY

 

Growth habit and size: Perennial herbaceous plant with very long roots, Height 30÷60 cm.

 

Stem: Erect, unbranched, quadrangular stems covered with erect hairs, often streaked with purple in the lower part.

 

Leaves: Acute oval leaves, opposite, the lower ones with long petioles and irregularly toothed, the upper ones with shorter petioles. The lamina is covered with glandular hairs on both surfaces.

 

Flowers: Bilabiate flowers arranged in tight whorls at the leaf axils, with a white or yellowish zygomorphic corolla, a long, curved tube, and a semi-open, bell-shaped calyx with 5 lanceolate teeth. Blooms from April to August.

 

Fruits and seeds: The fruits are 4 hard achenes.

 

DISTRIBUTION AND HABITAT

 

It grows throughout Italy except for Valle d’Aosta, Lazio, Umbria, Marche, and Sicily. It is common in ditches and anthropized areas, from sea level up to 1,200 m.

 

USE

 

Slightly bitter herb with astringent, decongestant, antihemorrhagic, and anti-inflammatory properties. Since the Middle Ages, it has been used to treat gynecological and obstetric issues. Internally used for menstrual problems, postpartum hemorrhage, vaginal discharge, and prostatitis. Traditionally employed for its mild diuretic effect and digestive properties, helpful in cases of gastric mucosal irritation, feeling of fullness, and flatulence. Externally used for vaginal irrigations in case of leucorrhea, gargles for oral and throat inflammations, and to heal herpes. The infusion is recommended for normalizing sebaceous secretion, useful for oily skin, itching, dandruff, and scalp greasiness. Before taking any plant-based product (medicinal or non-medicinal) for therapeutic or similar purposes, it is always advisable to consult a doctor.

 

In cooking, the unflowered tops can be used in the preparation of soups, salads, omelets, or as cooked vegetables. White Deadnettle tea is a pleasantly flavored beverage.

 

Photo: Kindly provided by Claudio Farinati

Famiglia

Lamiaceae

Specie

Lamium album L.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Aree antropizzate, Rive