Stregona palustre

Nome scientifico: Stachys palustris L.

Famiglia: Lamiaceae

 

MORFOLOGIA 

 

Portamento e dimensioni: pianta perenne, erbacea, con rizoma sotterraneo orizzontale; altezza 30÷120 cm.

 

Fusto: fusto eretto tetragono, rossastro, subglabro in basso, peloso nella parte alta, non ramificato a volte ripiegato sotto il peso dell’infiorescenza.

 

Foglie: le foglie sono opposte, le superiori sessili, le inferiori brevemente picciolate, strettamente lanceolate hanno margine dentellato e lievemente ciliato, la pagina superiore appena villosa, nella pagina inferiore i nervi sono villosi; le fiorali sono ridotte a brattee.

 

Fiori: i fiori sono riuniti in glomeruli formanti un’infiorescenza spiciforme all’apice del fusto. La corolla bilabiata ha il labbro inferiore più lungo del superiore, è di colore rosa-violaceo screziata.  Fiorisce da maggio ad agosto.

 

Frutti e semi: i frutti sono tetracheni di 2,5 x 2 mm, trigoni, papillosi, di colore castano lucido.

 

DISTRIBUZIONE E HABITAT

 

Presente in tutta Italia tranne le isole maggiori, Calabria, Basilicata e Campania nelle sponde dei corsi d’acqua lenti, alvei fluviali, paludi, litorali, incolti umidi da 0 a 1.300 m

 

UTILIZZI


Pianta antispasmodica, emmenagoga; espettorante, emostatica, antisettica, vulneraria, sedativa, tonica. L’infuso ha proprietà cicatrizzanti, detergenti e antisettiche, giova in presenza di piaghe, ferite, contusioni ed escoriazioni. Dalla pianta è possibile ricavare una tintura gialla. In cosmesi utilizzando le sommità fiorite e le foglie in infuso si ottiene un un’ottima lozione per detergere la pelle grassa e seborroica, per schiarirla e per mitigare l’irritazione cutanea dovuta alla couperose. Prima di assumere qualsiasi prodotto di origine vegetale (farmaco o non farmaco) per fini terapeutici o simil-terapeutici, è sempre opportuno rivolgersi preventivamente al proprio medico.

Le foglie tenere si possono utilizzare in insalata, nelle frittate, entrano in farce, salse, ripieni per paste farcite e nelle zuppe. Anche i tuberi possono essere impiegati in diverse preparazioni culinarie.

Le foglie raccolte in estate ed essiccate, ridotte in polvere, possono essere unite al tabacco da fiuto per aromatizzarlo e aumentarne la capacità starnutatoria.

 

Foto: su licenza gratuita di Saxifraga e Ed Stikvoort, Jan van der Straaten, Rutger Barendse

Famiglia

Lamiaceae

Specie

Stachys palustris L.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Rive, Zone umide

Marsh Woundwort

 

Scientific Name: Stachys palustris L.
Family: Lamiaceae

 

MORPHOLOGY

 

Habit and Size: Perennial, herbaceous plant with a horizontal underground rhizome; height 30-120 cm.

 

Stem: Erect, quadrangular stem, reddish, subglabrous at the base, hairy at the top, unbranched, sometimes bent under the weight of the inflorescence.

 

Leaves: Opposite leaves, upper ones sessile, lower ones shortly petiolate, narrowly lanceolate with toothed and slightly ciliate margins. The upper surface is slightly villous, and the lower surface has villous veins; floral leaves reduced to bracts.

 

Flowers: Flowers are grouped in glomeruli forming a spicate inflorescence at the top of the stem. The bilabiate corolla has a longer lower lip than the upper lip, pink-violet in color and speckled. Blooms from May to August.

 

Fruits and Seeds: Fruits are tetranucleate, 2.5 x 2 mm, trigonal, papillose, shiny brown.

 

DISTRIBUTION AND HABITAT

 

Found throughout Italy except the major islands, Calabria, Basilicata, and Campania, along the banks of slow-moving watercourses, riverbeds, marshes, coastal areas, and damp fallow land from 0 to 1,300 m.

 

USE

 

Antispasmodic, emmenagogue; expectorant, hemostatic, antiseptic, vulnerary, sedative, tonic. The infusion has healing, cleansing, and antiseptic properties, beneficial for wounds, injuries, bruises, and abrasions. A yellow dye can be extracted from the plant. In cosmetics, an infusion of the flowering tops and leaves provides an excellent lotion for cleansing oily and seborrheic skin, lightening it, and soothing skin irritation due to couperose. Before using any plant-based product (medicinal or non-medicinal) for therapeutic or similar purposes, it is always advisable to consult your doctor first.

Tender leaves can be used in salads, omelets, stuffing, sauces, filled pasta, and soups. The tubers can also be used in various culinary preparations. Leaves collected in summer and dried, then powdered, can be mixed with snuff to flavor it and enhance its sneezing properties.

 

Photo: under free license from Saxifraga and Ed Stikvoort, Jan van der Straaten, Rutger Barendse

Famiglia

Lamiaceae

Specie

Stachys palustris L.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Rive, Zone umide