Mazza d’oro comune

Nome scientifico: Lysimachia vulgaris L.

Famiglia: Primulaceae 

 

MORFOLOGIA 

 

Portamento e dimensioni: pianta perenne, erbacea, con rizoma sotterraneo strisciante, alta tra 60 e 120 cm.

 

Fusto: fusti eretti, pubescenti, scanalati e molto ramificati nella parte superiore.

 

Foglie: le foglie cauline possono essere opposte o verticillate a 3 o a 4, hanno lamina lanceolata lunga fino a 12 cm, con margine intero ondulato, le superiori sono talvolta alterne, glabre e lucide sopra, più chiare e pubescenti sui nervi sotto, nervature reticolate ben visibili; tutte sono brevemente picciolate.

 

Fiori: i fiori sono raggruppati in folte pannocchie apicali, piramidali, alla base fogliose, in alto con brattee lineari; calice con lacinie acute bordate di rosso; corolla giallo oro. Fiorisce da maggio ad agosto.

 

Frutti e semi: i frutti sono capsule globose, di 4-6 mm, uniloculari molto appariscenti, deiscenti. Semi numerosi, rugosi.

 

DISTRIBUZIONE E HABITAT

 

Presente in tutta Italia nelle paludi, ai margini dei canneti, nei prati umidi, lungo i fossi ed i corsi d’acqua, sulle rive dei laghi, nelle anse poco profonde, da 0 a 1.200 m

 

UTILIZZI


Espettorante, astringente, lenitiva, febbrifuga. Si impiegava nel passato per curare le febbri e gli ascessi. Prima di assumere qualsiasi prodotto di origine vegetale (farmaco o non farmaco) per fini terapeutici o simil-terapeutici, è sempre opportuno rivolgersi preventivamente al proprio medico.

Il fusto fornisce una tintura gialla, i fiori producono una tintura utilizzata per imbiondire i capelli.

 

CURIOSITÀ

 

I fumi sviluppati dalla sua combustione, sembra possano allontanare e distruggere le mosche. Coltivata come ornamentale.

 

Foto: su licenza gratuita di Saxifraga e Jan van der Straaten, Ed Stikvoort

Famiglia

Primulaceae

Specie

Lysimachia vulgaris L.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Zone umide

Yellow Loosestrife

 

Scientific Name: Lysimachia vulgaris L. 

Family: Primulaceae

 

MORPHOLOGY

 

Habit and Size: Perennial herbaceous plant with creeping underground rhizomes, reaching heights of 60 to 120 cm.

 

Stems: Erect, pubescent, grooved, and highly branched in the upper part.

 

Leaves: The stem leaves may be opposite or whorled in groups of 3 or 4, with lanceolate blades up to 12 cm long, with entire undulate margins. The upper leaves are sometimes alternate, glabrous and shiny above, lighter and pubescent on the veins below, with well-visible reticulate veins; all are shortly petiolate.

 

Flowers: The flowers are grouped in dense, pyramidal, apical panicles, leafy at the base, with linear bracts at the top; calyx with acute, red-bordered lobes; golden yellow corolla. Blooms from May to August.

 

Fruits and Seeds: The fruits are globose capsules, 4-6 mm in size, very showy, dehiscent, and single-chambered. Numerous, rough seeds.

 

DISTRIBUTION AND HABITAT

 

Found throughout Italy in marshes, at the edges of reed beds, in wet meadows, along ditches and watercourses, on lake shores, in shallow bays, from sea level to 1,200 m.

 

USE

 

Expectorant, astringent, soothing, and febrifuge. It was used in the past to treat fevers and abscesses. Before taking any plant-based product (medicinal or non-medicinal) for therapeutic or similar purposes, it is always advisable to consult your doctor first. The stem provides a yellow dye, while the flowers produce a dye used to lighten hair.

 

INTERESTING FACTS

 

The smoke generated by its combustion seems to repel and destroy flies. Cultivated as an ornamental plant.

 

Photo: Licensed for free use by Saxifraga and Jan van der Straaten, Ed Stikvoort.

Famiglia

Primulaceae

Specie

Lysimachia vulgaris L.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Zone umide