Falsa ortica macchiata

Nome scientifico: Lamium maculatum L.

Famiglia: Lamiaceae

 

MORFOLOGIA

 

Portamento e dimensioni: pianta perenne, erbacea. Altezza 20÷50 cm.

 

Fusto: fusti eretti o prostrato-ascendenti, subglabri, a sezione quadrangolare talvolta radicanti ai nodi.

 

Foglie: le foglie sono opposte, localizzate prevalentemente nella parte inferiore del fusto, picciolate, lanceolate ovato-cordate, hanno lamina pubescente, dentata, generalmente caratterizzata da una macchia allungata lungo la nervatura mediana, di color argenteo o biancastro. 

 

Fiori: i fiori color malva, ma talora anche bianchi, sono riuniti in infiorescenze spiciformi apicali formate da 4÷8 elementi, hanno calice lungo 5÷6 mm, peloso; la corolla è formata da un tubo sottile che è + lungo del calice, dal labbro superiore concavo e ricurvo e dal labbro inferiore bilobato obcordato, a margine sfrangiato. Il labbro superiore è color malva, in quello inferiore è presente una evidente maculatura purpurea su sfondo quasi biancastro. Fiorisce da febbraio a dicembre.

 

Frutti e semi: i frutti sono 4 piccoli mericarpi (nucule o acheni) obovoidi, trigoni, di color castano.

 

DISTRIBUZIONE E HABITAT

 

Cresce in tutta Italia tranne che in Sicilia. Predilige campi, luoghi erbosi, al margine di boschi disturbati, nelle discariche, ruderi, orti, coltivi nelle zone ombreggiate forma macchie folte divenendo tappezzante. Cresce dal piano fino a 2.000 m. 

 

UTILIZZO

 

In medicina le sommità fiorite sono utilizzate in infuso contro seborrea e infezioni della pelle. Prima di assumere qualsiasi prodotto di origine vegetale (farmaco o non farmaco) per fini terapeutici o simil-terapeutici, è sempre opportuno rivolgersi preventivamente al proprio medico.

Nella cucina popolare le cime fogliari vengono consumate lesse.

 

Foto: su licenza gratuita di Saxifraga e Ed Stikvoort, Marijke Verhagen, Willem van Kruijsbergen, Rutger Barendse

Famiglia

Lamiaceae

Specie

Lamium maculatum L.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Aree antropizzate, Boschi e boscaglie, Prati

Spotted Dead-nettle

 

Scientific name: Lamium maculatum L.

Family: Lamiaceae

 

MORPHOLOGY

 

Growth habit and size: Perennial herbaceous plant. Height 20÷50 cm.

 

Stem: Erect or prostrate-ascending, subglabrous stems with a quadrangular section, sometimes rooting at the nodes.

 

Leaves: Opposite leaves, mainly located in the lower part of the stem, petiolate, lanceolate ovate-cordate, with a pubescent, dentate lamina, generally characterized by an elongated spot along the midrib, colored silvery or whitish.

 

Flowers: Mauve-colored flowers, sometimes white, arranged in terminal spike-like inflorescences of 4-8 elements. The calyx is 5-6 mm long and hairy; the corolla has a thin tube longer than the calyx, with a concave and curved upper lip and a bilobed obcordate lower lip with a fringed margin. The upper lip is mauve, while the lower lip has a prominent purple spot on a nearly whitish background. Blooms from February to December.

 

Fruits and seeds: The fruits are 4 small obovoid, trigonal, chestnut-colored mericarps (nutlets or achenes).

 

DISTRIBUTION AND HABITAT

 

It grows throughout Italy except in Sicily. It prefers fields, grassy areas, disturbed woodland edges, dumps, ruins, gardens, and cultivated areas in shaded regions, forming dense mats as a ground cover. It grows from sea level up to 2,000 m.

 

USE

 

In medicine, the flowering tops are used in infusions to treat seborrhea and skin infections. Before taking any plant-based product (medicinal or non-medicinal) for therapeutic or similar purposes, it is always advisable to consult a doctor. In popular cuisine, the leafy tops are consumed boiled.

 

Photo: Kindly provided by Claudio Farinati

Famiglia

Lamiaceae

Specie

Lamium maculatum L.

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Aree antropizzate, Boschi e boscaglie, Prati