Erba maga comune

Nome scientifico: Circaea lutetiana L  

Famiglia: Onagraceae      

 

MORFOLOGIA 

 

Portamento e dimensioni: pianta erbacea perenne, alta 30-40 cm, rizomatosa con stoloni ipogei..

 

Fusto: fusti semplici o poco ramificati in alto, eretto- ascendenti, cilindrici, vellutati, con peli corti arcuati.

 

Foglie: foglie opposte, ovate ad apice acuminato, opache, le maggiori di 4,5 x 6 cm, con base tronca o un po’ cuoriforme, lievemente sinuato-dentate o quasi intere sui margini; piccioli pubescenti, scanalati di sopra.

 

Fiori: Infiorescenza in lunghi racemi (20 cm) terminali afilli, ricoperti di peli ghiandolari sparsi, con numerosi piccoli fiori ermafroditi attinomorfi su pedicelli di 5 mm, pubescente-ghiandolari, privi di bratteole alla base, patenti in antesi, riflessi in fruttificazione. Calice con due sepali (2,5-4 mm) generalmente rossastri, riflessi, pubescente-ghiandolari, più lunghi del tubo dell’ipanzio e presto caduchi. Corolla bianca o rosea con 2 petali (2-3,5 mm) profondamente bifidi.. Fiorisce da maggio a luglio.

 

Frutti e semi: il frutto è una capsula indeiscente piriforme di 3-4 mm, irsuta di peli rigidi e uncinati e contenente 2 semi.

 

DISTRIBUZIONE E HABITAT

 

Presente in tutta Italia. Cresce in luoghi ombrosi e umidi, boschi mesofili e igrofili,dal piano fino ai 1500 m.

 

CURIOSITÀ

 

Il genere Circaea differisce dalle altre onagracee per il fatto che il frutto non è disseminato dal vento. Gli uncini si attaccano al pelo degli animali.

 

Foto: su licenza gratuita di Saxifraga e Ed Stikvoort, Rutger Barendse

COD: 1840 Categoria: Tag: , ,
Famiglia

Onagraceae

Specie

Circaea lutetiana L

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Boschi e boscaglie

Enchanter’s Nightshade

 

Scientific name: Circaea lutetiana L. 

Family: Onagraceae

 

MORPHOLOGY

 

Habit and dimensions: A perennial herb, typically 30-40 cm tall, rhizomatous with underground stolons.

 

Stems: Simple or slightly branched stems, erect-ascending, cylindrical, velvety, with short curved hairs.

 

Leaves: Opposite leaves, ovate with an acuminate apex, opaque, the larger ones measuring over 4.5 x 6 cm, with a truncate or slightly heart-shaped base, slightly sinuate-toothed or nearly entire margins; pubescent, grooved petioles above.

 

Flowers: Inflorescence in long (20 cm) terminal racemes, without leaves, covered with scattered glandular hairs, bearing numerous small hermaphrodite actinomorphic flowers on 5 mm pedicels, pubescent-glandular, without bracteoles at the base, spreading during anthesis, reflexed in fruiting. Calyx with two sepals (2.5-4 mm), usually reddish, reflexed, pubescent-glandular, longer than the tube of the hypanthium and soon caducous. Corolla white or pink with 2 deeply bifid petals (2-3.5 mm). Blooms from May to July.

 

Fruits and seeds: The fruit is a non-dehiscent pear-shaped capsule, 3-4 mm long, hairy with stiff, hooked hairs and containing 2 seeds.

 

DISTRIBUTION AND HABITAT

 

Present throughout Italy. It grows in shady and humid places, mesophilic and hygrophilic forests, from sea level up to 1500 m.

 

INTERESTING FACT

 

The genus Circaea differs from other Onagraceae in that its fruit is not wind-dispersed. The hooks attach to the hair of animals.

 

Photo: under the free license of Saxifraga and Ed Stikvoort, Rutger Barendse

Famiglia

Onagraceae

Specie

Circaea lutetiana L

Tipologia

Pianta erbacea

Habitat

Boschi e boscaglie